REPUBLIKA E SHQIPERISE

MINISTRIA E DREJTĖSISĖ

Drejtoria e Pėrgjithshme e Kodifikimit

___________________________________________________________________________

 

Nr. 8147/1 Prot.

 

Tiranė, mė 10.11.2006

(lutemi referojuni nė rast pėrgjigje)

 

Lėnda: Kthim pėrgjigje.

 

 

ZOTIT ERMIR DOBJANI

 

AVOKAT I POPULLIT

 

TIRANE

   

  

  

I nderuar zoti Dobjani.

 

Nė pėrgjigje tė shkresės suaj 119/3 prot, datė 31.10.2006, nė lidhje me “Rekomandimin tuaj pėr ndryshimin e nenit 86, tė Kodit Penal, pėr veprėn penale tė torturės”, ju bėjmė me dije se:

 

Nė paketėn e ndryshimeve tė Kodit Penal ėshtė pėrfshirė dhe rekomandimi juaj nė lidhje me nenin 86, ku parashikohet vepra penale e torturės. Kjo paketė ndryshimesh ndodhet nė Kuvend pėr votim dhe ėshtė paraqitur nga Kėshilli i Ministrave nė datė 31.05.2006, por meqenėse miratimi i saj kėrkon tri tė ptstat e tė gjithė anėtarėve tė Kuvendit ky projektligj ende nuk ėshtė miratuar.

 

Ju falemnderit pėr mirėkuptimin,

 

 

Aldo Bumēi

Ministri Drejtėsisė

 

Nė mungesė dhe me porosi

 

Vladimir Kristo

Zėvendėsministri Drejtėsisė

(firma, vula)     

___________________________________________________________________________

    

Kthim prapa

 

  

© 2002 - Tė gjitha tė drejtat tė rezervuara.

Ky website mirėmbahet nga Institucioni i Avokatit te Popullit.