Nr. 9591/3 Prot.                                             Tirane, me 05.01.2010

Lënda:    Kthim pergjigje

Z. ERMIR DOBJANI

AVOKATI I POPULLIT

TIRANË

I nderuar z.Avokat i Popullit.

Duke vlerësuar kontributin tuaj të vlefshëm në mbrojtje të të drejtave të njeriut, në vijim të shkresës tuaj nr.K2/V24-3 prot, datë 26.11.2009, lidhur me mosplotësimin dhe mosdërgimin e buletinëve të dënimit në rastet e njohjes së vendimeve të gjykatave të huaja nga gjykatat shqiptare dhe nxjerrjen e një akti nënligjor në të ardhmen, ju bëjmë me dije se:

Me shkresën tonë nr. 9591/1  prot.,  datë 15.12.2009, drejtuar gjithë kancelarëve të Gjykatave të Rretheve Gjyqësore, i është kërkuar dërgimi menjëherë në Zyrën e Gjendjes Gjyqësore, në Drejtorinë e Përgjithshme të Burgjeve, i të gjithë buletinëve të vendimeve penale të dhëna nga gjykatat shqiptare dhe buletinët e vendimeve të njohjes së vendimeve të gjykatave të huaj, qoftë ato të pa depozituara në Zyrën e Gjendjes Gjyqësore, pasi kanë marrë formë të prerë dhe ato që do të marrin formë të prerë.

Duke ju falenderuar për bashkëpunimin,

MINISTRI

BUJAR NISHANI

(firma, vula)