Tirane, 23 Janar 2003

I dashur Z. Dobjani,

Po ju shkruaj per te shprehur interesimin tim lidhur me vdekjen e Gazmend Tahirllarit menjehere pasi doli nga arresti  i policise  ne Korce, me 3 janar. Meqenese ky rast perfaqeson potencialisht nje dhunim te rende te te drejtave te njeriut, stafi im po i ndjek me vemendje zhvillimet e metejshme .

Ju pergezoj juve  qe  perfaqesoni nje nga institucionet e pavarura kyc te Qeverise Shqiptare, per rolin tuaj aktiv ne parandalimin e konfliktit midis familjes Tahirllari dhe policise, per ndihmen ne ndertimin e besimit te publikut per sistemin juridik shqiptar. Me erdhi mire qe Ministri Rama  beri veprime te menjehershme dhe publikisht denoi dhunen e policise. Me erdhi mire gjithashtu kur pashe qe investigimet e Prokurorit te  Pergjithshem proceduan me efektivitet.

Une kuptoj qe faktet e ketij rasti jane duke dale ne shesh. Jam ne pritje te perfundimit te nje investigimi te plote dhe te drejte dhe, nese faktet perligjen, pres nje gjyq  ne perputhje me ligjin shqiptar.  Ju falenderoj juve per perkushtimin tuaj ne zgjidhjen e kesaj çeshtje serioze.

                                                                              Perzemersisht,

                                                                          James F. Jeffrey

                                                                                Ambasador