Bregenz, am 3. Marz 2005

L a n d e s

                                                        Volksanwalt

                                                                                                 V o r a r l b e r g

Mr. Ermir Dobjani

Avocati i Popullit

Bulevardi Deshmoret e Kombit 3

AL-Tirana

Albanien

Bregenz, am 3. Marz 2005

Sehr geehrter Herr Dobjani!

Dear Mr. Ermir Dobjani!

Zuerst möchte ich Ihnen sehr herzlich zu Ihrer überzeugenden Wiederwahl als Ombudsmann von Albanien gratulieren und für die neue Amtsperiode viel Kraft und Erfolg wünschen.

Als vom Vorarlberger Landtag gewählter Landesvolksanwalt darf ich Ihnen gleichzeitig meinen Tätigkeitsbericht über das Jahr 2003 übermitteln. Ich hoffe, mit diesem Bericht und insbesondere der Darlegung konkreter Anliegen und Ihrer Lösung einen guten Überblick über meine Tätigkeit geben zu können.

First of all I may congratulate you for your overwhelming reelection as ombudsman of Albania. I wish you for the new term a lot of energy and success.

As regional ombudsman, elected by the Parliament of Vorarlberg, Austria, I send you my report about the year 2003. I hope to give you with this report (sorry, only in German) and especially the desciption of particular cases and their solution a good overview over my work.

mit freundlichen Grüßen

Yours truly

DDr Felix Dünser / Landesvolksanwalt