|
FJALA
E AVOKATIT TĖ POPULLIT TĖ REPUBLIKĖS SĖ SHQIPĖRISĖ Z.
ERMIR DOBJANI NĖ KONFERENCĖN
TĖ DREJTAT E NJERIUT DHE MBROJTJA E TYRE NGA MBROJTĖSIT CIVILE
-
organizuar nė Matera, rajoni i Basilikatės, Itali
-
1-2
Mars
2007
Te nderuar kolege!
Kam
nderin dhe kenaqesine qe te paraqes, shkurtimisht para
jush bazen kushtetuese ligjore si dhe veprimtarine e
Avokatit te Popullit te Republikes se Shqiperise, te cilin
une perfaqesoj. Njekohesisht, tju falenderoj per
mundesine qe mu dha per te marre pjese ne kete aktivitet te
rendesishem, dhe per tė bėrė tė njohur
eksperiencen pozitive te Shqiperise ne kete fushe.
Ne
Kushtetuten Shqiptare te vitit 1998 u parashikua per here te
pare edhe ngritja e Avokatit te Popullit nga Parlamenti. Ne
Shkurt te vitit 1999, Kuvendi i Shqiperise miratoi nje ligj me
40 nenePer Avokatin e Popullit
Avokati
i Popullit u zgjodh per here te pare ne Shkurt 2000 me mandat 5
vjecar dhe eshte rizgjedhur perseri ne Shkurt te 2005.
Eshte
shume e rendesishme qe ne kete Kushtetute, ne
5 nene parashikohen detyrat e Avokatit te Popullit,menyra
e zgjedhjes dhe shkarkimit nga parlamenti, imuniteti dhe
patundshmeria ne detyre, te drejtat e Avokatit te Popullit per
te bere rekomandime dhe tė propozoje masa kur veren shkelje te
te drejtave dhe lirive te njeriut nga administrata publike
shqiptare, si dhe e drejta per te vene ne levizje Gjykaten
Kushtetuese.
Ashtu
siē ėshtė konceptuar nga Kushtetuta Shqiptare dhe siē
funksionon nė praktikė, institucioni i Ombudsmanit nuk zėvendėson
gjykatat, pra nuk ėshtė zėvendėsues i sistemit gjyqėsor qė
duhet tė jetė efektiv dhe i pavarur. Ai pėrbėn njė pjesė tė
makinerisė sė tė drejtave tė njeriut, me tė cilėn duhet tė
pajisen tė gjitha shtetet demokratike, duke mos mbajtur as anėn
e administratės e as atė tė individit, por duke punuar pėr
kulturėn e mirėqeverisjes dhe pėr mbrojtjen dhe zhvillimin e
tė drejtave tė njeriut.
Sipas nenit 60 tė Kushtetutės dhe
nenit 2 tė ligjit pėrkatės, Avokati i Popullit nė Shqipėri
mbron tė drejtat, liritė dhe interesat e ligjshme tė
individit nga veprimet ose mosveprimet e paligjshme e tė
parregullta tė organeve tė administratės publike ose tė tretėve
qė veprojnė pėr llogari tė saj. Pra juridiksioni i tij pėrfshin
Qeverinė, ministritė, institucionet e tjera qėndrore siē janė
Agjensitė shtetėrore tė Kthimit tė Pronave deri
Shėrbimet Sekrete, etj; organet e pushtetit lokal ku pėrfshihen
Prefekturat, Qarqet, Bashkitė dhe Komunat si dhe ato
institucione apo autoritete publike qė veprojnė pėr llogari tė
kėtyre organeve tė administratės publike dhe institucionet nė
varėsi tė tyre nė qėndėr dhe rrethe. Ashtu si ligjet e
mjaft shteteve tė tjera qė e kanė kėtė institucion, edhe
ligji shqiptar nuk i ka dhėnė Avokatit tė Popullit fuqi
vendimmarrėse nė raport me organet e administratės, por vetėm
tė drejtėn e rekomandimeve pėrkatėse. Kjo nuk do tė thotė
se Avokati i Popullit nuk ka mjete pėr tė mbrojtur tė drejtat
dhe liritė e njerėzve. E drejta e tij pėr ti ndjekur ēėshtjet
shkallė-shkallė, sipas hierarkisė sė administrates, deri nė
dėrgimin e ēėshtjes nė Parlament, si dhe
transparenca, nė punėn e tij, bashkėpunimi i ngushtė me
O.J.F.-tė dhe Median garantojnė suksesin nė detyrėn qė i ėshtė
caktuar atij.
Avokati
i Popullit ėshtė i pavarur nė ushtrimin e detyrės sė tij.
Kjo pavarėsi shprehet nė disa elemente si: Mospasja e lidhjeve
tė varėsisė me Institucionet e tjera Kushtetuese tė vendit
si Presidenti, Qeveria, Gjykatat etj; qėnia jashtė politikės,
jashtė partive dhe veprimtarive tė tyre politike, disponimi i
njė buxheti tė veēantė, pėrzgjedhja prej Avokatit tė
Popullit e ndihmėsve tė tij brenda njė strukture dhe organike
tė pėrcaktuar prej atij vetė, pėrcaktimi i Rregullores sė
Brendėshme, Kodit Etik etj. Ėshtė e rėndėsishme dhe vlen tė
raportohet se kjo pavarėsi ka qenė dhe ėshtė reale, tipike,
pėr veprimtarinė e Institucionit tė Avokatit tė Popullit nė
Shqipėri
Ēdo
individ, grup individėsh ose organizata joqeveritare qė
pretendojnė se tė drejtat dhe interesat e tyre tė ligjshme, u
janė shkelur nga njė akt, nga veprimet ose mosveprimet e
organeve tė administratės qėndrore e vendore apo tė ndonjė
organi tjetėr tė veshur me autoritet publik, mund tė
paraqesin ankesa, kėrkesa apo njoftime tek Avokati i Popullit pėr
shqyrtimin e ēėshtjes. Ai mundet gjithashtu qė, pėr raste tė
veēanta tė bėra publike, tė fillojė procedurėn e
shqyrtimit me nismėn e vet, por gjithmonė duhet tė marrė mė
pas pėlqimin e tė interesuarit apo tė dėmtuarit. Avokati i
Popullit mbron edhe tė drejtat, liritė dhe interesat e ligjshėm
jo vetėm tė shtetasve shqiptarė, por edhe tė tė huajve qė
janė banues tė pėrhershėm ose tranzit nė Shqipėri.
Avokati
i Popullit ka tė drejtė tė kėrkojė nga organet e
Administratės ēdo informacion apo dokument qė lidhet me ēėshtjen
qė ndjek, ose tė kryejė hetime tė pavarura nė vend, tė
marrė ēdo dosje apo material qė ka lidhje me hetimin e tij, tė
marrė nė pyetje ēdo person, qė sipas tij, ėshtė i lidhur
me ēėshtjen nė hetim ose tė kryejė ose tė kėrkojė
ekspertiza.
Ai
ka tė drejtė tė kėrkojė edhe informacione apo dokumente tė
klasifikuara si sekret shtetėror. Nė kėto raste ai ėshtė i
detyruar tė respektojė kėrkesat pėr ruajtjen e sekretit
shtetėror. Avokati i Popullit smund tė ndalohet tė hyjė nė
ēdo zyrė tė organeve tė administratės tė pėrmendura
mė sipėr; nė burgjet dhe vendet e tjera tė paraburgimit ose
institute tė tjera ku tė drejtat e individėve janė tė
kufizuara. Ai gjithashtu smund tė ndalohet tė bisedojė
privatisht me personat qė mbahen nė kėto institute. Kėto tė
drejta bazohen nė
Kushtetutė dhe ligjin Pėr Avokatin e Popullit.
Nga
viti nė vit numri i ankesave dhe kėrkesave drejtuar Avokatit tė
Popullit ka ardhur duke u rritur, duke treguar pėr besimin qė
ka publiku shqiptar tek Avokati i Popullit. Sipas statistikave
zyrtare nga viti 2000 deri nė fund tė vitit 2006 janė
rregjistruar rreth 22100 ankesa qė pėrfaqėsojnė qindra mijė
individė. Nga shėrbimi i Avokatit tė popullit, i cili ėshtė
falas, pa pagesė, kanė pėrfituar mijėra individė qė jo vetėm
janė ndihmuar me konsulencė juridike, por shpesh kanė marė
dokumentet e kėrkuara, pensionin, asistencėn sociale apo deri
sadisfaksionin moral tė ndėshkimit tė zyrtarėve qė i kanė
dhunuar tė drejtat e tyre. Nė total 20 deri 22% e ankesave qė
kanė qenė brenda juridiksionit tė Avokatit tė Popullit janė
zgjidhur nė favor tė kėrkuesve. Mė lejoni t;ju kujtoj se
gjatė 7 viteve janė ndėshkuar rreth 200 zyrtarė tė policisė
qė kanė keqtrajtuar apo shkelur tė drejtat e qytetarėve, pas
hetimeve dhe rekomandimeve tė Avokatit tė Popullit. Kėtė
tregon edhe shembulli. Nė janar 2003, nė Media u dha lajmi se
njė shtetasi shqiptar i ishte shkaktuar vdekja nga dhuna e
policisė. Versioni i policisė dhe i mbėshtetur nga zyra e
prokurorisė rajonale ishte se vdekja ishte shkaktuar nga
mbidoza e alkoolit dhe jo nga keqtrajtimi i policisė. Pas ndėrhyrjes
sė Ombudsmanit, u bė e mundur zhvarrosja e kufomės, dhe
kryerja e njė ekspertimi mjekoligjor objektiv. Si rrjedhojė u
arrestuan 5 policė, tė cilėt u dėnuan nga gjykata si fajtorė
pėr kėtė rast, duke shmangur kėshtu njė shembull mos ndėshkimi
dhe njėkohėsisht parandaluam njė konflikt midis policisė dhe
komunitetit tė banorėve tė zonės.
Sherbimi
i Avokatit te Popullit ne Shqiperi
ka synuar te ndihmoje individet qe tju krijohen shanse
te barabarta e te trajtohen si te tille, ne ēdo marredhenie me
administraten. Kjo eshte arritur kryesisht duke zbatuar
paanesine, si dhe standartet me te gjera e te njohura boterisht
te drejtesise. Paralel me mbrojtjen e te drejtave te qytetareve
e gjithe puna jone ka synuar qe te influencoje sa te jete e
mundur, ne ate qe quhet kultura e qeverisjes te mire. Ky nocion
siē dihet, permban administrim te mire te prones publike,
trasparence, por edhe llogaridhenie sistematike nga ana e
administrates publike para qytetareve, te cilet paguajne taksa
per ta mbajtur ate. Ne punen tone permes rekomandimeve
sistematike jemi munduar te ndikojme mbi administraten,qe te
jete sa me transparente duke ia bere te qarte asaj rolin e
vet ne sistemin demokratik, raportet reale qe duhen te kete ajo
me taksapaguesit per te kuptuar njehere e mire se ekzistenca e
saj, eshte e lidhur me realizimin dhe zbatimin korrekt te te
drejtave te qytetareve.
Ne
veprimtarine tone i kemi kushtuar rendesi te posacme veē
ruajtjes se pavaresise tone nga organet qeveritare
dhe ēdo ndikim politik, edhe krijimit te kushteve qe
qytetaret te kontaktojne
lehtesisht me zyren tone, te veprojme me shpejtesi
ne kapjen e problemeve, por edhe te ndihmojme
qytetaret nepermjet efektivitetit te rekomandimeve
qe ne japim.
Eshte
synuar dhe ka qene si moto e punes sone qe qytetaret qe na
drejtohen te
realizojne te drejtat dhe lirite e tyre, pa iu drejtuar rruges
gjyqesore. Per ne eshte e qarte se ne nje shoqeri te shtetit te se drejtes, rolin e
mbrojtesit kryesor e te pazevendesueshem te te drejtave te
individit e ka sistemi gjyqesor i pavarur. Nderkaq nenvizojme se
ne Shqiperi edhe Avokati i Popullit ka rezultuar i suksesshem
pavaresisht se eshte nje institucion ekstra gjyqesor.
Dua
tju bej me dije se veprimtaria e Avokatit te Popullit ne
Shqiperi, nuk ėshtė kufizuar vetėm brenda caqeve tė ngushta
tė zgjidhjes sė ankesave.
Ne
nenin 24 te ligjit Per Avokatin e Popullit
parashikohet e drejta e Avokatit te Popullit per rekomandime
legjislative.
Ne
kete dispozite percaktohet se kur Avokati i Popullit veren se
eshte vete permbajtja e ligjit ose akteve te tjera normative dhe
jo zbatimi i tyre, shkaku qe krijon premisa per shkelje te te
drejtave te njeriut, te njohura nga Kushtetuta ose ligjet e
tjera ka te drejte:
a.
Tu rekomandoje organeve qe kane te drejten ligjvenese te
bejne propozime per ndryshim dhe permiresimin e ligjeve;
b.Tu
propozoje organeve te administrates
ndryshimin ose permiresimin e akteve
nenligjore;mosshqyrtimi i propozimit brenda 30 diteve sjell si
pasoje pezullimin e fuqise se akteve nenligjore qe shkaktojne
shkjelje te te drejtave dhe lirive.
c.
Te vere ne levizje Gjykaten Kushtetuese me kerkesen per
shfuqizimin e akteve te tilla.
P.sh.
qe ne fillimet e veta, Avokati i Popullit u perqendrua
ne zgjidhjen e disa ankesave lidhur me ēeshtje qe
preknin nje numer
te madh qytetaresh ne Shqiperi. Qe t'i jepje zgjidhje ketyre
ankesave do te thoshte qe Avokati i Popullit te bente
rekomandime per permiresimin e legjislacionit per te patur
rezultate pozitive. Nje shembull eshte ankesa e nje ish pronari
toke, i shpronesuar nga regjimi komunist, toka e te cilit ishte
perdorur nga shteti komunist per te ndertuar nje fabrike e cila
ne ate kohe ishte
ne procesin e privatizimit. Pronari i tokes
ishte ftuar te behej aksioner, por vlera e tokes se tij,
dhe per rrjedhoje, vlera e pjeses se aksioneve te tij ishte
shume e ulet, vendosur kjo nga nje vendim qeverie. Kjo perbente
nje shkelje te hapur te se drejtes se prones. Prandaj Avokati i
Popullit i rekomandoi Qeverise te ndryshonte vendimin ne fjale.
Qeveria refuzoi ta merrte ne konsiderate rekomandimin. Keshtu qe
Avokatit te Popullit iu desh ta ēonte rastin ne Gjykaten
Kushtetuese. Gjykata Kushtetuese e konsideroi kete rast si nje
shkelje flagrante te te drejtave te njeriut dhe e shfuqizoi
vendimin e qeverise, ashtu sikurse ishte rekomanduar nga Avokati
i Popullit. Kjo zgjidhje e
nje ankese ne favor te nje ankuesi perbente nje avantazh
per qindra ish-pronare tokash ne Shqiperi, gje qe u reflektua ne
ligjin e ri te vitit 2004 per kthimin dhe kompensimin e pronave
te ish pronareve, si dhe nė disa vendime tė Qeverisė pėr
zbatimin e kėtij ligji.
Gjate
periudhes 2000-2006 jane bere 41 rekomandime drejtuar organeve
qe kane te drejten ligjvenese (deputeteve te Parlamentit,
Kryeministrit dhe anetareve te Qeverise) qe te bejne ata
propozime per ndryshime apo permiresime te ligjeve. Nga 41
rekomandime jane pranuar 28 dhe
deri tani janė bėrė 20 ndryshime apo
permiresime te ligjeve.
Gjithashtu
jane bere 33 rekomandime per ndryshime apo plotesime te akteve
nenligjore normative qe ka ne kompetence te nxjerre Keshilli i
Ministrave(Qeveria). Nga
kėto 33 rekomandime, jane pranuar 26. Deri
tani janė bėrė 16 ndryshime apo permiresime te
akteve nenligjore nga Qeveria. Njė
rast tjetėr ėshtė kur ne Korrik te 2006 Gjykata
Kushtetuese shfuqizoi pas kerkeses tone 3 vendime te Qeverise qe
shkelnin te drejtat e nenpunesve publike, sepse
i largonin nga puna ne mėnyre te padrejte.
Ndersa
nga 32 rekomandime per ndryshime apo plotesime te akteve
nenligjore normative ne kompetence te ministrave dhe drejtuesve
te tjere te institucioneve qendrore jane pranuar 25, nga te
cilet per 21 jane bere ndryshimet apo permiresimet.
Si
perfundim duke patur parasysh se nga 106 rekomandime, propozime
apo kerkesa me karakter legjislativ, jane pranuar deri tani
gjithsej 79 prej tyre ose rreth 75%. Pra mund te themi se
rezulatet jane te kenaqeshme.
Nga
pikepamja e marredhenieve me organin me te larte
ligjvenes-Kuvendin e Shqiperise, Avokati i Popullit i paraqet
atij nje raport vjetor per gjithe veprimtarine.
Raportit
vjetor normalisht i kane paraprire informacione te veēanta e
periodike, me anen e te cilave njoftohen komisionet perkatese te
Kuvendit. Nė raportin vjetor, i cili permbledh rastet e
shkeljes te te drejtave e lirive te njeriut, analizohen ato
hollesisht ne frymen e ligjit, jepet nje pasqyre e shkurter se
si eshte bere mbrojtja e ketyre te drejtave nga ana e Avokatit
te Popullit, si dhe pershkruhet qendrimi i organeve te
administrates ndaj ketyre rekomandimeve.
Jemi
te ndergjegjshem se jemi ne stadin e forcimit te metejshem te
institucionit. Kemi vendosmerine per te ecur e per te perballuar
sfidat e kohes, duke pervetesuar arritjet me pozitive te
kolegeve tane kudo ne bote. Sot edhe me skeptiku ne Shqiperi
eshte bindur per domosdoshmerine e ngritjes se Institucionit tė
Avokatit te Popullit, i cili me dinjitet ze vendin e vet te
nderuar e te pazevendesueshem midis institucioneve demokratike.
Ajo
qe se fundi do te doja te theksoja para kesaj audience te
nderuar, eshte fakti i nevojes se bashkepunimit te Avokatit te
Popullit me zyrat e diffensore civico ne nje vend fqinj,
si Italia.
Duke
konsideruar pranine e nje komuniteti te konsiderueshem te
shqiptareve ne vendin tuaj, do te doja qe tek zyrat tuaja ata te
gjenin nje instrument me shume, per te siguruar dhe mbrojtur me
mire te drejtat e tyre, qe ua njeh vete ligji i vendit tuaj.
Jo
vetem si Avokat i Popullit, por edhe si qytetar shqiptar une kam
informacionin e duhur se shumica e tyre kane avancuar shume ne
integrimin e tyre ne shoqerine italiane. Natyrisht qe si ēdo
qytetar tjeter i vendit tuaj, italian apo i huaj, edhe ata kane
detyrimet ligjore qe shteti italian ka ofruar dhe ofron mbi
bazen e te gjitha konventave nderkombetare. Mesazhi im eshte i
sinqerte, ndihmojini shqiptaret qe te kuptojne me mire te
drejtat e tyre. Pas kesaj ata do te dine ti mbrojne ato edhe
me mire, sikunder do te respektojne edhe me mire detyrimet e
parashikuara ne ligjet e vendit tuaj.
Ju
faleminderit per vemendjen.
AVOKATI
I POPULLIT
Ermir
DOBJANI
|